Un hôtel sans restaurant reste un exploitant du secteur alimentaire dès qu’il remet une denrée à ses clients : buffet du matin, minibar, pause de séminaire. Vous respectez alors les règles d’hygiène et tenez un plan de maîtrise sanitaire à votre mesure. Pour comparer avec les gîtes et les campings, consultez notre guide de l’hygiène alimentaire dans l’hébergement touristique.
Un hôtel doit-il faire suivre la formation hygiène alimentaire à son équipe ?
Tout dépend de ce que vous servez. Si votre hôtel propose seulement le petit-déjeuner, vous n’êtes pas soumis à la formation hygiène alimentaire de 14 heures. Le ministère de l’Agriculture réserve cette obligation à la restauration commerciale : restaurants, cafétérias, restauration rapide.
Si vous préparez et servez des repas, au restaurant, en room service ou en plateaux cuisinés sur place, vous exercez une activité de restauration. Au moins une personne qui travaille dans l’établissement doit alors avoir suivi la formation, en application de l’article L. 233-4 du code rural et de la pêche maritime et du décret n° 2011-731 du 24 juin 2011. La personne en est dispensée si elle a au moins 3 ans d’expérience comme gestionnaire ou exploitant dans une entreprise du secteur alimentaire, ou un diplôme listé par l’arrêté du 18 novembre 2024 et délivré depuis le 1er janvier 2006.
| Ce que l’hôtel propose | Formation hygiène alimentaire de 14 heures | Plan de maîtrise sanitaire | Déclaration CERFA 13984 |
|---|---|---|---|
| Plateau de courtoisie, sachets et boissons fermés | Non | Réduit au stockage et aux dates | Non, sauf produits d’origine animale |
| Buffet de petit-déjeuner | Recommandée | Oui | Oui si beurre, laitages, œufs ou charcuterie |
| Minibar de produits emballés | Non | Oui, pour le stockage et la rotation | Selon les produits |
| Pause de séminaire avec viennoiseries et jus | Recommandée | Oui, avec des durées d’exposition | Selon les produits |
| Restaurant, room service ou plateaux cuisinés sur place | Oui, au moins une personne de l’équipe | Oui, complet | Oui |
Pour le buffet du matin, formez de préférence la personne qui l’installe chaque jour. Si votre équipe tourne beaucoup, former 2 personnes couvre les congés. Chez France ProFormation, la formation se suit en présentiel, dans une salle proche de votre hôtel, avec 4 heures de mises en situation prévues par l’arrêté du 12 février 2024. Pour trouver une session, consultez nos formations hygiène alimentaire ville par ville.
Le règlement (CE) 852/2004 demande aussi que chaque salarié qui manipule des denrées reçoive des instructions adaptées à son poste. Un saisonnier arrivé en juin apprend dès son premier jour les protocoles de l’hôtel : températures, lavage des mains, tenue.
Quelles règles d’hygiène s’appliquent au petit-déjeuner servi à l’hôtel ?
Les règles du règlement (CE) 852/2004 s’appliquent dès que vous remettez une denrée à un client, que le petit-déjeuner soit payant ou compris dans le prix de la chambre. Un jus pressé le matin, une viennoiserie posée sur un présentoir, une tranche de jambon coupée sur place : chacun de ces gestes est une manipulation de denrées.
Un hôtel de 12 chambres tient les mêmes obligations qu’un établissement de 200, avec un plan de maîtrise sanitaire (PMS) proportionné à ce qu’il fait. Si vous servez du beurre, des yaourts, des œufs ou de la charcuterie, déclarez votre activité à la Direction Départementale de la Protection des Populations (DDPP) avec le formulaire CERFA 13984.
Si vous accueillez des groupes d’enfants en pension complète, lisez nos conseils sur l’hygiène alimentaire en centre de vacances et en colonie.
À quelle température tenir le buffet du petit-déjeuner d’un hôtel ?
Gardez les produits froids à la température indiquée sur leur étiquette, en général 4 °C au plus pour les laitages et la charcuterie. Les préparations froides faites sur place, comme une salade de fruits, se conservent entre 0 et 3 °C. Les préparations chaudes, œufs brouillés ou saucisses, restent à 63 °C ou plus. Ces repères viennent de l’arrêté du 21 décembre 2009.
Un buffet réunit des produits fragiles, un libre-service, des clients qui manipulent les pinces et une exposition de 2 à 3 heures. Relevez et notez la température au début et à la fin du service.
Écrivez aussi le protocole du buffet : qui sort les produits, à quelle heure, en quelle quantité, qui relève les températures, ce que deviennent les restes. Le remplaçant du dimanche sait ainsi quoi faire.
Comment gérer l’hygiène du minibar et des produits offerts en chambre d’hôtel ?
Un minibar contient des produits emballés d’origine. Il reste un point de stockage réfrigéré, avec une température à tenir et des dates à surveiller.
Dans une chambre peu occupée, les produits restent longtemps : confiez le contrôle des dates à une personne précise, avec une fiche par étage.
Une corbeille de fruits frais ou une assiette de bienvenue préparée par votre équipe devient une préparation de l’hôtel : assurez sa traçabilité et informez le client des allergènes.
Si le minibar contient de l’alcool, une autre réglementation s’ajoute : il vous faut une licence et le permis d’exploitation pour la déclarer, selon l’article L. 3332-1-1 du code de la santé publique.
Comment garder les plats du room service d’un hôtel à bonne température ?
Entre la cuisine et la chambre, le plateau voyage parfois 10 minutes, assez pour qu’un plat chaud descende sous 63 °C.
Équipez-vous d’une cloche, d’un chariot chauffant ou d’un contenant isotherme, et fixez un délai maximal entre la cuisine et la chambre. Écrivez ce délai dans votre PMS et justifiez-le par vos propres mesures.
Un plateau resté plusieurs heures dans un couloir se débarrasse : les restes sont jetés et la vaisselle repart par le circuit du sale, loin des préparations en cours.
Quelles précautions pour les pauses et plateaux-repas des séminaires à l’hôtel ?
Les séminaires multiplient les denrées servies hors du restaurant : pause dressée à 9 heures et consommée à 11, plateaux-repas préparés à l’avance, cocktail.
Votre plan de maîtrise sanitaire fixe une durée d’exposition maximale et le mode de conservation pendant l’attente, au chaud ou au froid.
Un participant ne choisit pas son plat. Pour les 14 allergènes à déclaration obligatoire, le décret n° 2015-447 du 17 avril 2015 prévoit une information écrite pour les denrées non emballées : une étiquette sur chaque plateau ou une fiche remise à l’organisateur.
Que contient le plan de maîtrise sanitaire d’un hôtel sans cuisine ?
Un hôtel sans cuisine rédige aussi son PMS, plus court. Il décrit l’office du petit-déjeuner, le stockage, le lave-mains, le plan de nettoyage, les relevés de température et la traçabilité des fournisseurs.
Les procédures fondées sur les 7 principes de la méthode HACCP portent seulement sur les étapes que vous réalisez : réception, stockage au froid, remise en température éventuelle, dressage du buffet et service.
Conservez les bons de livraison et les étiquettes des produits ouverts : si un fournisseur rappelle un lot, vous retirez les bons produits.
Qui est responsable du petit-déjeuner livré à l’hôtel par un fournisseur ?
Si un boulanger ou un traiteur vous livre le petit-déjeuner, vous restez responsable de tout ce qui se passe chez vous. L’hôtel reçoit, stocke, présente et sert les produits : ces 4 opérations restent les siennes.
À chaque livraison, contrôlez la température et l’aspect des produits, et refusez par écrit un produit hors limite.
Précisez dans le contrat les températures de transport et les délais. En cas d’intoxication, ce contrat et vos contrôles notés montrent ce que vous avez fait.
Que vérifie l’inspecteur de la DDPP quand il contrôle un hôtel ?
Au buffet, l’inspecteur peut mesurer la température des produits exposés. Il visite aussi l’office, le lave-mains et la chambre froide, puis demande vos documents : plan de maîtrise sanitaire, attestation de formation si vous servez des repas, relevés de température et plan de nettoyage.
Écrivez dans votre PMS ce que deviennent les restes du buffet, et expliquez cette règle à l’équipe.
Le résultat est publié sur Alim’confiance, consultable par vos futurs clients. Pour les gîtes, campings et autres formes d’accueil, consultez notre guide de l’hygiène alimentaire en hébergement.
Quels textes encadrent l’hygiène alimentaire dans un hôtel ?
Textes vérifiés le 5 octobre 2026 sur Légifrance, EUR-Lex et le site du ministère de l’Agriculture.
- Règlement (CE) 852/2004 : règles d’hygiène des exploitants du secteur alimentaire.
- Article L. 233-4 du code rural et de la pêche maritime et décret n° 2011-731 du 24 juin 2011 : obligation de formation à l’hygiène alimentaire en restauration commerciale.
- Arrêté du 12 février 2024 : durée et contenu de la formation hygiène alimentaire.
- Arrêté du 18 novembre 2024 : diplômes qui dispensent de la formation hygiène alimentaire.
- Page du ministère de l’Agriculture sur la formation hygiène alimentaire en restauration : elle renvoie à l’instruction technique DGAL/SDSSA/2026-185 du 3 avril 2026, qui fixe le champ de l’obligation de formation, limité aux activités de restauration commerciale.
- Arrêté du 21 décembre 2009 : températures de conservation des denrées.
- Décret n° 2015-447 du 17 avril 2015 : information écrite sur les allergènes des denrées non emballées.
- Article L. 3332-1-1 du code de la santé publique : permis d’exploitation exigé pour déclarer une licence.
- CERFA 13984 : déclaration des établissements qui manipulent des denrées d’origine animale.
Questions fréquentes
Un hôtel qui sert seulement le petit-déjeuner doit-il avoir un plan de maîtrise sanitaire ?
Oui. Le règlement (CE) 852/2004 vise tout exploitant qui manipule des denrées, et un office de petit-déjeuner en fait partie. La formation de 14 heures reste recommandée tant que vous ne servez pas de repas.
À quelle température garder le buffet froid d’un hôtel ?
À la température indiquée sur l’étiquette des produits, en général 4 °C au plus, et entre 0 et 3 °C pour les préparations froides faites sur place. Les plats chauds restent à 63 °C ou plus.
Le room service rend-il la formation hygiène alimentaire obligatoire ?
Oui, si vous préparez et servez des repas en chambre : vous exercez alors une activité de restauration, et au moins une personne de l’équipe doit avoir suivi la formation. En cas de doute sur votre situation, interrogez votre DDPP.
Confier le petit-déjeuner à un traiteur dispense-t-il l’hôtel de ses obligations ?
Non. L’hôtel reçoit, stocke, présente et sert les produits : ces 4 opérations restent sous sa responsabilité, avec un contrôle à chaque livraison.
Testez vos connaissances
4 questions pour savoir où vous en êtes. Chaque réponse est expliquée.