Pour livrer un buffet, un plateau-repas ou un plat cuisiné, la distance compte moins que la température de départ de la préparation, le contenant choisi et le temps total passé hors du froid. Si vous êtes traiteur, ces règles complètent celles de l’hygiène alimentaire chez un traiteur, de la production à la facturation.
Quelle formation hygiène alimentaire pour livrer des préparations alimentaires ?
Si vous tenez un restaurant qui livre ses plats, vous relevez de la restauration commerciale : au moins une personne qui travaille dans l’établissement doit avoir suivi la formation hygiène alimentaire de 14 heures, prévue en application de l’article L. 233-4 du code rural et de la pêche maritime et du décret n° 2011-731 du 24 juin 2011. Un traiteur qui n’a pas d’espace de consommation n’est pas soumis à cette obligation de 14 heures.
Dans tous les cas, le règlement (CE) 852/2004 demande que les personnes qui manipulent et transportent les denrées soient encadrées, reçoivent des instructions ou une formation en hygiène adaptées à ce qu’elles font. Le chauffeur qui livre a besoin au minimum d’une consigne écrite : températures à relever, conduite à tenir en cas de panne, nettoyage des bacs. Chez France ProFormation, la formation hygiène alimentaire se suit en salle, en présentiel.
Combien de temps une préparation froide peut-elle voyager hors du froid ?
Aucun texte ne fixe de durée. Le règlement (CE) 852/2004 interdit d’interrompre la chaîne du froid, mais il tolère de courtes périodes hors température pour le transport ou le service, à condition qu’elles ne créent pas de risque pour la santé. C’est à vous de chiffrer cette période et de l’écrire.
Beaucoup de professionnels retiennent un repère de 2 heures au plus, comptées en cumulé sur la journée : chargement, trajet, attente sur place et dressage. Ce repère suppose une préparation partie bien froide et une température extérieure raisonnable.
Si votre trajet dure 1 heure 40, il vous reste à peine 20 minutes pour installer un buffet froid et le faire consommer : prévoyez alors un transport réfrigéré.
Pourquoi une préparation tiède pendant un transport devient-elle dangereuse ?
Au-dessus de 3 °C, les bactéries présentes dans les aliments recommencent à se multiplier, et entre 10 °C et 63 °C elles le font rapidement, d’autant plus vite que la température se rapproche de celle du corps humain. Certaines produisent des toxines que le réchauffage ne détruit pas.
Un transport mal organisé laisse les denrées dans cette plage pendant 1 à 2 heures. À l’arrivée, le plat a souvent une apparence, une odeur et un goût normaux. Seule la mesure révèle son état. Équipez chaque livraison d’un thermomètre à sonde à lecture rapide.
À quelle température transporter une préparation alimentaire froide ?
Une préparation culinaire élaborée à l’avance, comme une salade composée, une terrine maison ou un plat cuisiné refroidi, se conserve et se transporte entre 0 °C et 3 °C, selon l’arrêté du 21 décembre 2009. Les produits achetés tout prêts suivent la température de conservation indiquée sur leur étiquette.
| Ce que vous livrez | Température à tenir pendant le trajet | Contenant adapté | Si la valeur est dépassée à l’arrivée |
|---|---|---|---|
| Préparation froide faite à l’avance (salade, terrine, dessert à la crème) | 0 °C à 3 °C | Bac isotherme refroidi avec plaques eutectiques, ou véhicule frigorifique | Écartée, non-conformité notée |
| Plat livré chaud pour un service immédiat | 63 °C au moins | Conteneur isotherme chaud rempli au maximum | Écarté, sauf procédure écrite et validée |
| Plat livré froid pour être réchauffé sur place | 0 °C à 3 °C, puis 63 °C sur place (repère : moins d’une heure) | Bac isotherme refroidi, four ou étuve sur place | Écarté, non-conformité notée |
Refroidissez le contenant avant d’y mettre les préparations : un bac isotherme resté à température ambiante absorbe une partie du froid des aliments dès le chargement. Sortez les denrées froides de la chambre froide au dernier moment, une fois le matériel déjà chargé dans le véhicule.
Comment garder une préparation chaude à 63 °C pendant le transport ?
Un plat livré chaud doit rester à 63 °C au moins, du départ de votre cuisine jusqu’au service. En dessous de cette valeur, il entre dans la plage où les bactéries se multiplient.
Un conteneur isotherme chaud garde sa température 1 à 2 heures selon son remplissage. Un conteneur à moitié vide refroidit beaucoup plus vite qu’un conteneur plein : regroupez les plats et choisissez une taille adaptée au volume livré.
Pour un long trajet, la liaison froide est plus sûre. Vous transportez entre 0 °C et 3 °C, puis vous réchauffez sur place jusqu’à 63 °C. Aucun texte ne fixe le délai de cette remise en température : beaucoup de professionnels retiennent moins d’une heure, à valider avec votre matériel. Vérifiez avant la prestation que le lieu dispose d’un four ou d’une étuve.
Quand un traiteur a-t-il besoin d’un véhicule frigorifique pour le transport ?
Des bacs isothermes et des plaques eutectiques suffisent pour des trajets courts et des volumes modestes. Ils ne produisent pas de froid : ils ralentissent la remontée en température, et leur efficacité dépend du temps passé dehors.
Le véhicule frigorifique devient nécessaire quand les trajets s’allongent, quand les volumes augmentent ou quand vous enchaînez plusieurs livraisons avec des ouvertures de porte répétées. Le coffre d’une voiture avec une glacière convient à une livraison ponctuelle et courte. Pour une activité régulière, un inspecteur peut le relever comme un moyen insuffisant.
Où et quand mesurer la température d’une préparation transportée ?
Prenez 2 mesures : une au chargement, une à la livraison. Mesurez le produit lui-même, à cœur ou entre 2 barquettes, et non l’air du contenant. Désinfectez la sonde entre 2 prises pour ne pas transporter de contamination d’un plat à l’autre.
Notez pour chaque relevé la date, l’heure, la prestation, la valeur lue et le nom de la personne qui mesure. Écrit sur le bon de livraison, ce relevé tient en une ligne.
Un enregistreur de température placé dans le contenant mesure en continu : sa courbe couvre tout le trajet, entre les 2 relevés.
Comment fixer et justifier la durée maximale d’un transport alimentaire ?
Vous fixez vous-même vos durées maximales, et vous les écrivez dans votre plan de maîtrise sanitaire (PMS). Appuyez-les sur le guide de bonnes pratiques d’hygiène de votre activité ou sur vos propres essais.
Pour faire un essai, chargez un contenant représentatif, roulez votre trajet habituel et relevez la température à l’arrivée. Répétez l’essai 3 fois, si possible par temps chaud. Ces 3 résultats vous donnent une durée que vous pouvez présenter à un inspecteur, et qui fixe aussi votre rayon de livraison.
Que faire d’une préparation froide arrivée trop tiède après le transport ?
Si une préparation froide arrive au-dessus de la température fixée dans votre plan, ou si elle est restée hors du froid plus longtemps que votre limite, ne la servez pas. La remettre au froid ne la rend pas sûre : le froid arrête la multiplication des bactéries, il ne supprime pas celles qui se sont déjà développées.
Prenez la décision à l’arrivée, avant le dressage. Notez-la comme non-conformité, avec l’action corrective choisie : produit écarté, contenant changé, horaire de chargement revu. Ces enregistrements montrent à l’inspecteur que vos contrôles fonctionnent.
Quelles préparations alimentaires supportent le plus mal un long trajet ?
Les préparations à base d’œufs crus comme la mayonnaise maison ou la mousse au chocolat, la crème pâtissière, le poisson cru, la viande hachée et les plats en sauce mal refroidis sont les plus fragiles. Transportez-les dans les meilleures conditions de froid, sur les trajets les plus courts.
Placez les préparations sensibles au centre du contenant, entourées de produits moins fragiles : elles s’y réchauffent plus lentement. Quand le trajet est long, remplacez certaines recettes au moment de construire la carte de la prestation, plutôt que de prendre un risque le jour même. Pour les prestations montées sur place, consultez nos règles d’hygiène alimentaire sur un événement et une prestation extérieure.
Quels relevés de transport un inspecteur sanitaire peut-il vous demander ?
L’inspecteur de la Direction Départementale de la Protection des Populations (DDPP) peut demander les relevés des livraisons passées, pas seulement celui du jour. Plusieurs mois de relevés réguliers montrent que la mesure fait partie de votre routine.
Classez les relevés par date, avec les bons de livraison correspondants.
Vos préparations partent d’un local qui a ses propres règles : consultez notre guide du laboratoire de préparation alimentaire. Si vous cuisinez dans une cuisine louée ou prêtée, lisez aussi les règles d’hygiène alimentaire en cuisine partagée.
Quels textes fixent les températures de transport des préparations ?
- Règlement (CE) 852/2004 : continuité de la chaîne du froid, courtes périodes hors température tolérées sans risque pour la santé, transport des denrées et formation du personnel (annexe II).
- Arrêté du 21 décembre 2009 : températures de conservation des denrées, préparations culinaires élaborées à l’avance entre 0 °C et 3 °C, maintien au chaud à 63 °C au moins.
- Article L. 233-4 du code rural et de la pêche maritime et décret n° 2011-731 du 24 juin 2011 : formation hygiène alimentaire obligatoire dans la restauration commerciale.
Textes vérifiés le 5 octobre 2026 sur Légifrance et EUR-Lex. Les guides de bonnes pratiques d’hygiène sont rédigés et révisés par les organisations professionnelles de chaque filière.
Questions fréquentes
Combien de temps une préparation froide peut-elle rester hors du froid pendant une livraison ?
Aucun texte ne fixe de durée. Beaucoup de professionnels retiennent 2 heures au plus, chargement, trajet et attente compris, pour une préparation partie entre 0 °C et 3 °C. Écrivez votre limite dans votre plan de maîtrise sanitaire.
À quelle température livrer un plat chaud ?
À 63 °C au moins, du départ jusqu’au service. Pour un long trajet, livrez-le froid et réchauffez-le sur place jusqu’à 63 °C ; le repère courant, non fixé par un texte, est de moins d’une heure.
Peut-on remettre au froid une préparation arrivée trop chaude ?
Non. Le froid arrête la multiplication des bactéries, il ne supprime pas celles qui se sont développées pendant le trajet. La préparation est écartée et la non-conformité notée.
Faut-il un véhicule frigorifique pour livrer des repas ?
Pas pour un trajet court avec des bacs isothermes refroidis et des plaques eutectiques. Il devient nécessaire quand les trajets s’allongent, que les volumes augmentent ou que les livraisons s’enchaînent.
Testez vos connaissances
4 questions pour savoir où vous en êtes. Chaque réponse est expliquée.